A protagonista principal vê uma promoção num folheto de um determinado hipermercado. Azeite de uma determinada marca, com 35% de desconto SuperPreço. Ao verificar os seus cupões, percebe que tem um cupão de 25% desconto nesse mesmo azeite.
Vai daí, leva 1 garrafa do dito junto com as suas coisas a comprar, mas como o cupão pertence a um cartão diferente do resto das compras, individualiza a compra do azeite. Pede à funcionária que passe só o azeite com aquele cartão, entrega-lhe o cupão, e espera pelo total.
Só que, ao olhar para o total, a funcionária acende todos os alertas vermelhos da sua cabecinha e grita "Ah! Mas isto não pode ser!... Este azeite já se encontra em promoção! Não pode acumular com este cupão!".
"Ok, não faz mal. Não levo. pode continuar o resto da minha continha, se faz favor." - diz a protagonista.
Nisto, no fim das contas, entrega-lhe os outros cupões que possuía, incluíndo um de 15% de desconto em cartão em todas as compras de frutas, legumes, talho, peixaria e charcutaria. Escusado será dizer que nas compras só iam produtos já com alguma espécie de promoção (superpreços ou descontos em cartão, ou até com etiquetas rosa) Tudo acumulou com o cupão dos 15%. E a funcionária nem "buliu"!
"Ok, isto é declaradamente discriminação de promoções com o intuito de prejudicar o cliente. Se não podem passar um produto em promoção junto com um cupão, porque é que já não colocam entraves quando o desconto do cupão é menor e mais abrangente nos produtos?... Aaahhh!... Eu já lhes digo como é!"
A protagonista volta para os corredores do hiper, pega em 2 garrafas do dito azeite, e vai para uma caixa de self-service. Passa tudo, passa o cartão, o cupão, paga e..... NÃO FEZ A ACUMULAÇÃO!!!
"Oh caramba! Não fez porquê???". Observando melhor o cupão e o cartão, percebe que trocou os cartões, de maneira que o cupão não foi assumido no cartão que foi passado na máquina. "Com tanta chatice, agora é que não me vou mesmo embora sem o raio do azeite acumular o desconto! Maridão, espera aqui por mim, que eu vou voltar lá dentro, sim?..."
Volta a pegar em mais duas garrafas, volta a ir a uma caixa de self-service, passa finalmente o cartão correspondente com o cupão dos 25% desconto em cartão, paga e verifica: acumulação conseguida! Sem entraves. Sem complicações. Azeite Serrata a cerca de 1,90 a garrafa.